تبلیغات
آوای نادر - شرحی بر بیتی از حافظ

آوای نادر


تاریخ:شنبه 20 دی 1393-10:21 ب.ظ

شرحی بر بیتی از حافظ

سلام الله ما کراللیالی     وجاوبت المثانی والمثالی
علی وادی الاراک من علیها    ودار باللوی فوق الرمالی
 
معنی:مادام که شب ها پیاپی فرا می رسند و نوای هماهنگ سیم های عود مترنم است ، سلام خدا بر دره ی اراک و آن که در آن جاست و خانه ای که در کرانه ی رودبار،روی شن هاست.
  
نادر ابراهیمیان



داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 


سلام
دوشنبه 22 دی 1393 04:25 ب.ظ
سلام نادر عزیز.
سپاس بیکران.
بسیار بهره بردم.
دست مریزاد.
ضمنا به نظر یک واو در بیت سوام بعد از وادی الاراک افتادگی تایپی دارد.
پریشاد
یکشنبه 21 دی 1393 07:03 ب.ظ
سلام استاد عزیز
بسیار زیبا و خواندنی بود.
سپیده متولی
یکشنبه 21 دی 1393 07:57 ق.ظ
سلام آقای ابراهیمیان شرح جالبی بود
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر